【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-1 | Eco-Tour on Yakushima | p64~65》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK1-Lesson4-1

▼音声で学びたい方はこちらへ🐻

現在撮影中❗️


せんせい
おすすめ勉強法は、テキストを見ながら、こちらの音声で学ぶと、目(視覚)も耳(聴覚)も両方使えるので、効果バツグンです🐻

▼LANDMARK1-高1《Lesson4》はこちらから🐻

Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK-Lesson4-4-practice

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-4 | Eco-Tour on Yakushima | p70~71》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(コミュ英)

2023年1月30日
Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK-Lesson4-3-practice

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-3 | Eco-Tour on Yakushima | p68~69》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(コミュ英)

2023年1月28日
Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK-Lesson4-2-practice

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-2 | Eco-Tour on Yakushima | p66~67》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(コミュ英)

2023年1月28日
Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK-Lesson4-1-practice

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-1 | Eco-Tour on Yakushima | p64~65》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(コミュ英)

2023年1月27日
Eco-Tour on Yakushima - LANDMARK1 Lesson4-4

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-4 | Eco-Tour on Yakushima | p70~71》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2023年1月26日
Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK1-Lesson4-3

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-3 | Eco-Tour on Yakushima | p68~69》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2023年1月25日
Eco-Tour on Yakushima - LANDMARK1 Lesson4-2

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-2 | Eco-Tour on Yakushima | p66~67》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2023年1月25日
Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK1-Lesson4-1

【定期テスト】LANDMARK1-高1《Lesson4-1 | Eco-Tour on Yakushima | p64~65》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2023年1月24日


授業前にひとこと

今回は、LANDMARK1-高1《Lesson4》について扱っていきます❗️

Lesson4のタイトルは…🐻

Eco-Tour on Yakushima

という「世界自然遺産の屋久島を巡るエコツアー」についてのお話です。

また、このLessonでは…

冒頭の Question を踏まえて文章を読む

のを意識してください❗️

ちなみに、この記事では…

LANDMARK

の本文を引用しています。

すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします!

LANDMARK をお持ちでない方はこちら

さて、いつも授業前に説明することですが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

コミュ英以外の定期テスト対策は?

現代文の定期テスト対策は こちら から

古文の定期テスト対策は こちら から

漢文の定期テスト対策は こちら から

日本史の定期テスト対策は こちら から

textbook-review-banner

teite channel をもっと活用する

せんせい
公式LINEアカウント では…

▷ 解説記事のリクエスト

▷ 新着情報のキャッチ

▷ 定期テスト予想問題

▷ オリジナルグッズの購入

ができるようになっています🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

勉強のポイント

①本文は『屋久島のエコツアーガイドが参加者にオリエンテーションをする』シーンであることを理解する。

②単語・重要ポイントをインプットする。

③冒頭の Question を踏まえて文章を読む。


本文&和訳

Question1

What should we not do during an eco-tour?
エコツアーの間、私たちは何をすべきではないですか?

本文(Part1)

【1】Welcome to Yakushima!
屋久島へようこそ!

Thank you for joining our eco-tour.
私たちのエコツアーに参加してくれてありがとうございます。

I am Suzuki Kenta, your tour guide.
私はあなた方のツアーガイドの、スズキケンタです。

I am going to give you a short orientation before we start the tour.
私たちがツアーを始める前に、あなた方に手短にオリエンテーションをします。

We will return to this office tomorrow evening.
私たちは明日の夜、この事務所に戻ってくる予定です。

【2】First of all, do you know what an “eco-tour” is?
まず初めに、エコツアーとは何か、あなたは知っていますか?

On eco-tours, people need to be more responsible for the environment.
エコツアーでは、人々は環境に対してより責任を持つ必要があります。

In other words, we need to be more careful not to damage the environment during the tour.
言い換えると、私たちはツアー中、環境を壊さないようにより注意する必要があります。

【3】Yakushima was registered as Japan’s first Natural World Heritage Site in 1993.
屋久島は1993年に、日本の最初の世界自然遺産として登録されました。

Since then, the number of tourists has increased.
その時から、旅行者の人数は増えています。

We are very happy to have so many tourists, but this has caused some problems.
私たちは沢山の旅行者がいてとても幸せでしたが、これがいくつかの問題を引き起こしています。

For example, some tourists have stepped on fragile plants along the mountain paths.
例えば、旅行者の一部は山の小道の間にある、弱々しい植物を踏みつけています。

For this reason, I would like you to understand the meaning of “eco-tour.”
この理由から、私はあなたに「エコツアー」の意味を理解してほしいのです。


重要単語

せんせい
単語にはさまざまな意味がありますが、まずは定期テストを乗り越えるために、文章中で使われている意味で紹介しています🐻

V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O:目的語, C:補語

eco-tourエコツアー
orientationオリエンテーション、方向性
responsible責任がある
register〜を登録する
heritage遺産
fragile脆い、弱々しい
path小道
first of allまず初めに
be responsible for AAに対して責任がある
in other words言い換えると
step on AAを踏む、踏みつける
would like A to VAにVしてほしい

重要ポイント

Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK1-Lesson4-1

「ピンク」=重要ポイント

記号について

V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 ( )副詞句・節
S:主語 O:目的語 C:補語 M:副詞

【1】What should we not do during an eco-tour?

《和訳》

エコツアーの間、私たちは何をすべきではないですか?

《重要ポイント》

ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます!

せんせい
すぐに解説記事を見たい方は、こちらのLINEからリクエストを送ってください🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

【2】Welcome to Yakushima!

《和訳》

屋久島へようこそ!

《重要ポイント》

【3】Thank you for joining our eco-tour.

《和訳》

私たちのエコツアーに参加してくれてありがとうございます。

《重要ポイント》

【4】I am Suzuki Kenta, your tour guide.

《和訳》

私はあなた方のツアーガイドの、スズキケンタです。

《重要ポイント》

【5】I am going to give you a short orientation before we start the tour.

《和訳》

私たちがツアーを始める前に、あなた方に手短にオリエンテーションをします。

《重要ポイント》

【6】We will return to this office tomorrow evening.

《和訳》

私たちは明日の夜、この事務所に戻ってくる予定です。

《重要ポイント》

【7】First of all, do you know what an “eco-tour” is?

《和訳》

まず初めに、エコツアーとは何か、あなたは知っていますか?

《重要ポイント》

【8】On eco-tours, people need to be more responsible for the environment.

《和訳》

エコツアーでは、人々は環境に対してより責任を持つ必要があります。

《重要ポイント》

【9】In other words, we need to be more careful not to damage the environment during the tour.

《和訳》

言い換えると、私たちはツアー中、環境を壊さないようにより注意する必要があります。

《重要ポイント》

【10】Yakushima was registered as Japan’s first Natural World Heritage Site in 1993.

《和訳》

屋久島は1993年に、日本の最初の世界自然遺産として登録されました。

《重要ポイント》

【11】Since then, the number of tourists has increased.

《和訳》

その時から、旅行者の人数は増えています。

《重要ポイント》

【12】We are very happy to have so many tourists, but this has caused some problems.

《和訳》

私たちは沢山の旅行者がいてとても幸せでしたが、これがいくつかの問題を引き起こしています。

《重要ポイント》

【13】For example, some tourists have stepped on fragile plants along the mountain paths.

《和訳》

例えば、旅行者の一部は山の小道の間にある、弱々しい植物を踏みつけています。

《重要ポイント》

【14】For this reason, I would like you to understand the meaning of “eco-tour.”

《和訳》

この理由から、私はあなたに「エコツアー」の意味を理解してほしいのです。

《重要ポイント》


Eco-Tour-on-Yakushima-LANDMARK1-Lesson4-1

これで全て終了です❗️

LANDMARK1-高1《Lesson4-1 | Eco-Tour on Yakushima | p64~65》」おつかれさまでした🐻

Question を踏まえて読解すれば、比較的話しの流れは掴みやすいですが、それが出来ていないと知らない熟語や構文が出てきたり、単語のレベル高かったりで、苦戦している人もいるのではないでしょうか❗️

ただ理解出来ている人も、油断せずに復習&音読するのをお忘れなく!!

①授業前にひとこと、でも話しましたが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

最後まで見てくださってありがとうございました!

またお会いしましょう!定期テストがんばれ〜🐻

じゃあね〜、バイバイ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA