▼動画で見たい方はこちらへ🐻
現在撮影中❗️
せんせい
▼CROWN1-高1《Lesson1》はこちらから🐻
授業前にひとこと
今回は、CROWN1-高1《Lesson1》について扱っていきます❗️
Lesson1のタイトルは…🐻
The Blue White Shirt
という「外国人を惑わす”和製英語”」についてのお話です。
ちなみに、このLessonでメインで使われている文法事項は…
不定詞・動名詞
です❗️
ちなみに、この記事では…
CROWN
の本文を引用しています。
すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします！
CROWN をお持ちでない方はこちら
さて、この授業はいつものような解説ではなく、トレーニングです🐻
ぜひ、以下の流れでやってみてください！
トレーニング授業の進め方
①単語トレーニング（英→日）
②単語トレーニング（日→英）
③和訳トレーニング（書かずに声を出す）
④英作文トレーニング（書かずに声を出す）
⑤単語トレーニング（書く・スペルチェック）
⑥和訳トレーニング（書く）
⑦英作文トレーニング（書く）
トレーニング授業の注意点
定期テストで高得点（80点以上）を取りたい学生さんは、
トレーニング授業はテスト期間中毎日やって欲しいです❗️
なので…
時間がないとき：①〜④のみ
時間が取れるとき：①〜⑦まで全て
コミュ英以外の定期テスト対策は？
現代文の定期テスト対策は こちら から
古文の定期テスト対策は こちら から
漢文の定期テスト対策は こちら から
日本史の定期テスト対策は こちら から
teite channel をもっと活用する
せんせい
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
勉強のポイント
①トレーニング授業の進め方・注意点をよく読む。
②理解ができない箇所は、各章の解説へ戻る。
③1回で完璧になることはほぼない。最低でも10回は必要だと思っておく。
Lesson1-1（Part1）
【1】単語トレーニング（英→日）
【2】単語トレーニング（日→英）
【3】和訳トレーニング（書かずに声を出す）
ここでは、彼が困った経験の少し（いくつか）について話します。
私はたくさんの日本語が英語から来ていることを発見したとき、とても驚きました。
例えば、spoonは（日本語で）スプーンで、tableは（日本語で）テーブルです。
これらの単語はカタカナで書かれているので、私にとってはそれらを認識するのは簡単です。
しかし、私はすぐに状況はずっとより複雑であることが分かりました。
私はコーヒーショップに入り、カフェラテを注文しました。
cup（カップ）とmug（マグ）はかなり違うので、私はそれ（質問）は（どちらかを選ぶという）選択だと思いました。
私は少し後にマグカップは単純に（英語で）mugを意味するのだと学びました。
また別の時に、私は一杯の”サイダー”を注文しました。
アメリカでは、（英語で）ciderはリンゴジュースを意味します。
ウェイターが私にsoda pop（いわゆるサイダー）を持ってきた時、本当に混乱しました。
【4】英作文トレーニング（書かずに声を出す）
Steve is a 16-year-old high school student from America.
He lives with a host family.
He came to Japan to study Japanese.
Here he talks about a few of his confusing experiences.
I was really surprised when I discovered that many Japanese words come from English.
For example, "spoon" is スプーン and "table" is テーブル.
Since these words are written in katakana, it is easy for me to recognize them.
"Learning Japanese is a piece of cake," I thought.
But I soon discovered that the situation was much more complicated.
Last Sunday, I went out for a walk.
I stepped into a coffee shop and ordered a caffe latte.
I was asked, "Would you like a マグカップ?"
I thought it was a choice, since a cup and a mug are quite different.
But that was not the case.
I learned a little later that a マグカップ simply means a mug.
Another time, I ordered a glass of サイダー.
In America, cider means apple juice.
I really got confused when the waiter brought me soda pop.
ナイスファイト🐻
時間がない日はここまででOK❗️
【5】単語トレーニング（書く・スペルチェック）
【6】和訳トレーニング（書く）
【7】英作文トレーニング（書く）
これで全て終了です❗️
「CROWN1-高1《Lesson1-1-The Blue White Shirt-p10》 | 単語・和訳・英作文トレーニング」おつかれさまでした🐻
勉強のポイントでもお伝えしましたが、このトレーニングが1回で完璧にできるようになることはほぼありません❗️最低でも10回はかかると思って頑張っていきましょう！
最後までトレーニングよく頑張りましたね！
またお会いしましょう！定期テストがんばれ〜🐻
じゃあね〜、バイバイ！！
