【定期テスト】NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2 | 記事への意見 -投稿文- | p45》 | 教科書本文解説・和訳(ニューホライズン)

Lets-Write2-NEW-HORIZON3-p45

▼音声で学びたい方はこちらへ🐻

現在撮影中❗️


せんせい
おすすめ勉強法は、テキストを見ながら、こちらの音声で学ぶと、目(視覚)も耳(聴覚)も両方使えるので、効果バツグンです🐻

▼NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2》はこちらから🐻

Lets-Write2-NEW-HORIZON-3-practice

【定期テスト】NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2 | 記事への意見 -投稿文- | p45》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(ニューホライズン)

2022年10月19日
Lets-Write2-NEW-HORIZON3-p45

【定期テスト】NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2 | 記事への意見 -投稿文- | p45》 | 教科書本文解説・和訳(ニューホライズン)

2022年10月16日


授業前にひとこと

今回は、NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2》について扱っていきます❗️

Let’s Write2のタイトルは…🐻

記事への意見 -投稿文-

という「社会的な話題について、理由や根拠を踏まえて自分の意見を書く」単元です。

ちなみに、この単元でメインで理解したい事項は…

社会的な話題を理解する

自分の意見を言う(Yes or No)

理由を述べる

です❗️

さて、いつも授業前に説明することですが…

定期テストギリギリ💦
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある💪
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→単語をインプット!→一文ずつ重要ポイントを学習🐻→そのあと(最低でも)音読10回🔥
定期テストで80点以上取りたいなら🐻

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

コミュ英以外の定期テスト対策は?

国語 の定期テスト対策は こちら から


teite channel をもっと活用する

せんせい
公式LINEアカウント では…

▷ 解説記事のリクエスト

▷ 新着情報のキャッチ

▷ 定期テスト予想問題

▷ オリジナルグッズの購入

ができるようになっています🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

勉強のポイント

①本文は、ホノルルでの歩きスマホに関する記事と、それに対する意見であることを理解する。

②単語・重要ポイントをインプットする。

話題を理解する自分の意見を言う(Yes or No)→ 理由を述べる という流れについて理解する。


本文&和訳

STEP1(テーマ)

Walking and Texting: OK or Not?
歩きながら、メールをするのは大丈夫かどうか?

STEP1(本文)

Texting and driving is illegal in most places, but what about texting and walking?
運転しながらメールをするのはほとんどの場所で違法ですが、歩きながらメールをするのはどうでしょうか?

In 2017, Honolulu, Hawaii, banned texting or looking down at any electronic device when you cross the street.
2017年、ハワイのホノルルは、通りを渡る時にメールをしたり、下を向いていかなる電子機器を見るのも禁止しました。

Do you think more cities should make such a law?
もっと多くの都市がこのような法律を作るべきだと、あなたは思いますか?

STEP2(テーマ)

We need laws for electronic device use on the street.
私たちは通りでの電子機器使用のための法律が必要である。

STEP2(理由)

【A】Being safe is more important than texting.
安全であることはメールをすることより重要です。

【B】We can make our own decisions.
私たちは自分自身の決定をすることができる。

【C】The police should work on more important things.
警察はもっと大事なことに取り組むべきである。

【D】Making a law is the most effective way.
法律を作ることは最も効果的な方法である。

STEP3

I do not think we need laws for electronic device use on the street.
私は、通りでの電子機器使用のための法律が必要であると思いません。

I have two reasons.
二つの理由があります。

First, sometimes we really need to use those devices outside.
一つ目に、時として私たちは外でそれらの機器を使用するのを本当に必要とします。

If you are looking at a map, it is a bother to stop looking when you cross the street.
もしあなたがマップを見ているなら、通りを渡る時に見るのをやめるのは面倒です。

Second, we can make our own decisions.
二つ目に、私たちは自分自身の決断をすることができます。

Bike accidents are common, but many people choose to ride them anyway.
自転車事故はよくあることですが、なんだかんだ言っても、多くの人々はそれらに乗ることを選んでいます。

We cannot ban everything.
私たちは全てを禁止することはできません。

I do not think we need such a law.
私は、このような法律は必要であるとは思いません。


重要単語

せんせい
単語にはさまざまな意味がありますが、まずは定期テストを乗り越えるために、文章中で使われている意味で紹介しています🐻

V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O:目的語, C:補語

text(ing)メールをする
drive運転する
illegal違法の
ban(ned)〜を禁止する
law(s)法律
decision(s)決定、決断
effective効果的な
bother面倒、やっかい
accident事故
Honoluluホノルル〈地名〉
Hawaiiハワイ〈地名〉
What about ~ ?〜はどうですか?
work on〜に取り組む

重要ポイント

Let's Write2 - NEW HORIZON3 - p45

「ピンク」=重要ポイント

記号について

V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 ( )副詞句・節
S:主語 O:目的語 C:補語 M:副詞

【1】Walking and Texting: OK or Not?

《和訳》

歩きながら、メールをするのは大丈夫かどうか?

《重要ポイント》

ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます!

せんせい
すぐに解説記事を見たい方は、こちらのLINEからリクエストを送ってください🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

【2】Texting and driving is illegal in most places, but what about texting and walking?

《和訳》
運転しながらメールをするのはほとんどの場所で違法ですが、歩きながらメールをするのはどうでしょうか?

《重要ポイント》

【3】In 2017, Honolulu, Hawaii, banned texting or looking down at any electronic device when you cross the street.

《和訳》
2017年、ハワイのホノルルは、通りを渡る時にメールをしたり、下を向いていかなる電子機器を見るのも禁止しました。

《重要ポイント》

【4】Do you think more cities should make such a law?

《和訳》
もっと多くの都市がこのような法律を作るべきだと、あなたは思いますか?

《重要ポイント》

【5】We need laws for electronic device use on the street.

《和訳》
私たちは通りでの電子機器使用のための法律が必要である。

《重要ポイント》

【6】Being safe is more important than texting.

《和訳》
安全であることはメールをすることより重要です。

《重要ポイント》

【7】We can make our own decisions.

《和訳》
私たちは自分自身の決定をすることができる。

《重要ポイント》

【8】The police should work on more important things.

《和訳》
警察はもっと大事なことに取り組むべきである。

《重要ポイント》

【9】Making a law is the most effective way.

《和訳》
法律を作ることは最も効果的な方法である。

《重要ポイント》

【10】I do not think we need laws for electronic device use on the street.

《和訳》
私は、通りでの電子機器使用のための法律が必要であると思いません。

《重要ポイント》

【11】I have two reasons.

《和訳》
二つの理由があります。

《重要ポイント》

【12】First, sometimes we really need to use those devices outside.

《和訳》
一つ目に、時として私たちは外でそれらの機器を使用するのを本当に必要とします。

《重要ポイント》

【13】If you are looking at a map, it is a bother to stop looking when you cross the street.

《和訳》
もしあなたがマップを見ているなら、通りを渡る時に見るのをやめるのは面倒です。

《重要ポイント》

【14】Second, we can make our own decisions.

《和訳》
二つ目に、私たちは自分自身の決断をすることができます。

《重要ポイント》

【15】Bike accidents are common, but many people choose to ride them anyway.

《和訳》
自転車事故はよくあることですが、なんだかんだ言っても、多くの人々はそれらに乗ることを選んでいます。

《重要ポイント》

【16】We cannot ban everything.

《和訳》
私たちは全てを禁止することはできません。

《重要ポイント》

【17】I do not think we need such a law.

《和訳》
私は、このような法律は必要であるとは思いません。

《重要ポイント》


Lets-Write2-NEW-HORIZON3-p45

これで全て終了です❗️

NEW HORIZON3-中3《Let’s Write2 | 記事への意見 -投稿文- | p45》」おつかれさまでした🐻

社会的な話題を理解する → ②自分の意見を言う(Yes or No)→ ③理由を述べる というプロセスだけでなく、知らない熟語や構文が出てきたり、単語のレベルも徐々に上がってきて、少し苦戦しているんではないでしょうか❗️

復習&音読するのをお忘れなく!!

①授業前にひとこと、でも話しましたが…

定期テストギリギリ💦
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある💪
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→単語をインプット!→一文ずつ重要ポイントを学習🐻→そのあと(最低でも)音読10回🔥
定期テストで80点以上取りたいなら🐻

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

最後まで見てくださってありがとうございました!

またお会いしましょう!定期テストがんばれ〜🐻

じゃあね〜、バイバイ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA