▼動画で見たい方はこちらへ🐻
▼NEW HORIZON-中3《Unit2》はこちらから🐻
- 授業前にひとこと
- 勉強のポイント
- 本文＆和訳
- 重要単語
- 重要ポイント
- 【1】Has Kaito finished his English homework yet?
- 【2】From Meg, on Saturday evening
- 【3】Hey. I’ve finished my English homework.
- 【4】Have you finished yours yet?
- 【5】I can’t wait to read everyone’s haiku.
- 【6】From Kaito, on Sunday morning
- 【7】Hi. I’ve just read your message.
- 【8】I was sleeping when it came.
- 【9】I haven’t finished my homework yet.
- 【10】I tried last night, but it’s difficult to write haiku in English.
- 【11】I have just finished my homework.
- 【12】Have you finished your homework yet?
- 【13】Yes, I have. I have already finished it.
授業前にひとこと
今回から、NEW HORIZON-中3《Unit2》について扱っていきます❗️
出てくる単語も難易度が上がって、ちょっぴり難しい話です！
ちなみに、タイトルは…🐻
Haiku in English
という「俳句を英語で作ってみよう！」という話です。
ちなみに、このUnitでメインで使われている文法事項は…
現在完了（have + 過去分詞）
です❗️完了・継続・現在完了進行形と、なかなかの強敵です笑
このUnitで詳しく説明します！！
さて、いつも授業前に説明することですが…
勉強のポイント
①メグと海斗がメッセージを送りあっていて、その内容を理解する。
②単語・重要ポイント・Key Sentenceをインプットする。
③現在完了形の完了用法を学ぶ。
本文＆和訳
テーマ
Has Kaito finished his English homework yet?
海斗はもう英語の宿題終わった？
本文
From Meg, on Saturday evening
土曜日の夜、メグから
Hey. I’ve finished my English homework.
やあ。私、英語の宿題終わった（ところな）の。
Have you finished yours yet?
あなたは英語の宿題もう終わった？
I can’t wait to read everyone’s haiku.
私はみんなの俳句を読むのが待ち切れない。
From Kaito, on Sunday morning
日曜日の朝、海斗から
Hi. I’ve just read your message.
やあ。あなたのメッセージをちょうど見ました（見たところです）。
I was sleeping when it came.
メッセージが来たとき、眠っていました。
I haven’t finished my homework yet.
私はまだ宿題終わっていません。
I tried last night, but it’s difficult to write haiku in English.
昨晩やろうとしたけど、英語で俳句を書くのは難しい。
Key Sentence
I have just finished my homework.
私はちょうど宿題が終わりました（終わったところです）。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題終わりました？
Yes, I have. I have already finished it.
はい。私はそれをすでに終わらせてます。
重要単語
| yet | 否定文：まだ / 疑問文：もう |
| read | 〜を読む（read《現在》-read《過去》-read《過去分詞》） |
| sleeping | sleep（眠る）の進行形。眠っている |
| already | すでに |
重要ポイント
「ピンク」＝重要ポイント
【1】Has Kaito finished his English homework yet?
《和訳》
海斗はもう英語の宿題終わった？
《重要ポイント》
現在完了形（完了）の疑問文。主語である海斗が三人称単数なので、haveじゃなくhas。
文末のyetは疑問文で使われているので、『もう』と訳せばOK
【2】From Meg, on Saturday evening
《和訳》
土曜日の夜、メグから
《重要ポイント》
日にち・曜日の前には、前置詞『on』をお忘れなく！
『from』は起点（出発点）を表す前置詞。メッセージはメグから送られたんだよってこと！
【3】Hey. I’ve finished my English homework.
《和訳》
やあ。私、英語の宿題終わったの。
《重要ポイント》
「Hey」＝やあ。ねえねえ。結構仲が良い人（カジュアル）に使える表現。
ここも現在完了の完了用法。「英語私終わったの〜」と、英語の宿題が完了したことを伝えてる。
【4】Have you finished yours yet?
《和訳》
あなたは英語の宿題もう終わった？
《重要ポイント》
ここも現在完了の完了用法の疑問文にyetが使われている。「もう終わった？」と完了したか聞いてる。
【5】I can’t wait to read everyone’s haiku.
《和訳》
私は、みんなの俳句を読むのが待ち切れない。
《重要ポイント》
「can’t wait」= 可能を表す助動詞「can」を否定で使っている。つまり、待つことができない（待ち切れない）ってこと。何を待てないのかは、↓をチェック❗️
「to read everyone’s haiku」＝ここは不定詞の名詞的用法「〜すること」が使われている。ここだけ訳すと、「みんなの俳句を読むこと」になる。
【6】From Kaito, on Sunday morning
《和訳》
日曜日の朝、海斗から
《重要ポイント》
【2】の重要ポイントと同じ！
ここから海斗のメッセージ❗️I = 海斗のことなので間違えないように！
【7】Hi. I’ve just read your message.
《和訳》
やあ。あなたのメッセージをちょうど見ました（見たところです）。
《重要ポイント》
「Hi」＝やあ！ 身近な人にも使えるけど、店員さんにも使える表現。Heyの方がフランク🐻
「just」＝ちょうど。 現在完了の完了用法とセットで使うことが多い。「ちょうど（今）読んだんやで〜」って完了したことを伝えてる。
「read」=これは現在完了の形で使われているので、過去分詞のread（レッド）。現在形のread（リード）と区別するように❗️
【8】I was sleeping when it came.
《和訳》
メッセージが来たとき、眠っていました。
《重要ポイント》
「when it came」：このit は前の文のyour messageを指す。つまり、「あなたのメッセージが届いた時」って意味。whenは「〜するとき」という時を表す接続詞
「I was sleeping」：was / were + ~ing =~していた、という過去のある時点での様子を表してる❗️こういうのを過去進行形って言う。
【9】I haven’t finished my homework yet.
《和訳》
私はまだ宿題終わっていません。
《重要ポイント》
「haven’t finished」：現在完了の完了用法が否定で使われている。つまり（まだ）終わっていないってこと。「まだ」を表す表現は⇩
「yet」＝否定文で「まだ」。現在完了（完了用法）の文章でよく出てくる。
【10】I tried last night, but it’s difficult to write haiku in English.
《和訳》
昨晩やろうとしたけど、英語で俳句を書くのは難しい。
《重要ポイント》
「last night」=昨夜、昨晩。
「try」=挑戦する・やってみる。 ここでは省略されてるけど、やってみようとしたのは宿題。
「it’s difficult to write haiku in English」：ここは形式主語「it」と、不定詞の名詞的用法がセットで使われている。『It is ~ to V：Vすることは、〜だ。』という重要な構文❗️
【11】I have just finished my homework.
《和訳》
私はちょうど宿題が終わりました（終わったところです）。
《重要ポイント》
これはすでに解説済み！現在完了の完了用法にjust（ちょうど）がセットで使われている！！
【12】Have you finished your homework yet?
《和訳》
あなたはもう宿題終わりました？
《重要ポイント》
これもすでに解説ずみ！現在完了の完了用法の疑問文にyet（もう）がセットで使われてる❗️
【13】Yes, I have. I have already finished it.
《和訳》
はい。私はそれをすでに終わらせてます。
《重要ポイント》
「Yes, I have.」：現在完了の疑問文に対する返答。Haveで聞かれたら、Haveで返す❗️
「already」＝すでに。 現在完了の完了用法とセットでよく使う。すでに完了してるってこと。
これで全て終了です❗️
「NEW HORIZON-中3《Unit2-Scean1》」おつかれさまでした🐻
現在完了の完了用法がたくさん出てくるお話でしたね！！
現在完了の肯定文・否定文・疑問文の作り方、そしてそれとセットで使われる副詞（yet, just, already）を覚えれば、大丈夫です❗️
⓪授業前にひとこと、でも話しましたが、定期テスト前で時間がない場合は、まずは勉強のポイントを踏まえて、話の流れを和訳を見ながら理解することに専念しましょう！あとは音読あるべし❗️
そして、時間があるよ！って場合は、ストーリーを理解して、単語をまずインプット！そして一文ずつ重要ポイントを楽しみながら学習しましょう🐻そのあと最低でも音読10回は行いましょう🔥
最後まで見てくださってありがとうございました🐻
またお会いしましょう！定期テストがんばれ〜🐻
じゃあね〜、バイバイ！！
