【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Let’s Talk 1 – p17 | ホテルでのトラブル -苦情を言う・謝る-》 | 教科書解説・和訳(ニューホライズン)

ホテルでのトラブル - NEW HORIZON2 Let's Talk1

▼音声で学びたい方はこちらへ🐻

現在撮影中❗️


せんせい
おすすめ勉強法は、テキストを見ながら、こちらの音声で学ぶと、目(視覚)も耳(聴覚)も両方使えるので、効果バツグンです🐻

▼NEW HORIZON-中2《Let’s Talk1》はこちらから🐻

ホテルでのトラブル - NEW HORIZON2 Let's Talk1 practice

【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Let’s Talk 1 – p17 | ホテルでのトラブル -苦情を言う・謝る-》 | 単語・和訳・英作文トレーニング(ニューホライズン)

2023年4月26日
ホテルでのトラブル - NEW HORIZON2 Let's Talk1

【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Let’s Talk 1 – p17 | ホテルでのトラブル -苦情を言う・謝る-》 | 教科書解説・和訳(ニューホライズン)

2023年4月26日


授業前にひとこと

今回は、NEW HORIZON-中2《Let’s Talk1》について扱っていきます❗️

Let’s Talk1のタイトルは…🐻

ホテルでのトラブル -苦情を言う・謝る-

という「身の回りのトラブル」についてのお話です。

ちなみに、このUnitでメインで使われている文法事項は…

①苦情を言う ( I have a problem with ~ )
②謝る
( I apologize for ~ )
③依頼する
( Excuse me. Can you help me? )

です❗️

また、この記事では…

NEW HORIZON

の本文を引用しています。

すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします!

NEW HORIZON をお持ちでない方はこちら

さて、いつも授業前に説明することですが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

中学英語以外の定期テスト対策は?

高校英語 の定期テスト対策は こちら から

現代文の定期テスト対策は こちら から

古文の定期テスト対策は こちら から

漢文の定期テスト対策は こちら から

日本史の定期テスト対策は こちら から

textbook-review-banner

teite channel をもっと活用する

せんせい
公式LINEアカウント では…

▷ 解説記事のリクエスト

▷ 新着情報のキャッチ

▷ 定期テスト予想問題

▷ オリジナルグッズの購入

ができるようになっています🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

勉強のポイント

①本文は『海外旅行先のホテルの部屋の冷房が故障している』シーンであることを理解する。

②単語・重要ポイントをインプットする。

苦情を言う・謝る・依頼する 表現について理解する。


本文&和訳

本文

Excuse me.
すみません。

I have a problem with my room.
私の部屋に問題があります。

Oh. What’s the problem?
まあ。問題とは何ですか?

The air conditioner doesn’t work.
エアコンが故障しています。

Can you check it, please?
それを調べてくれませんか?

Certainly, we’ll check it right away.
もちろんです、すぐにそれを調べるつもりです。

I apologize for the trouble.
ご迷惑をお詫びいたします。

Thank you.
ありがとう

Today’s Point

I have a problem with my room.
私の部屋に問題があります。

The air conditioner doesn’t work.
エアコンが故障しています。

I apologize for the trouble.
ご迷惑をお詫びいたします。

Tool Box

苦情を言う

I have a problem with ~
〜に問題があります。

~ don’t [doesn’t] work.
〜が故障しています。

~ is [are] too noisy.
〜がとてもうるさいです。

There is [are] no ~.
〜がありません。

謝る

I apologize for ~.
〜をお詫びいたします。

We regret the inconvenience.
ご不便をおかけして申し訳ございません。

Please forgive the delay.
お待たせして申し訳ございません。

依頼する

Excuse me. Can you help me?
すみません。手伝ってもらえますか?

Could you take care of it, please?
それに対応してくださいませんか?

Could I have another ~ , please?
もう一つ〜をいただけますか?


重要単語

せんせい
単語にはさまざまな意味がありますが、まずは定期テストを乗り越えるために、文章中で使われている意味で紹介しています🐻

V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O:目的語, C:補語

guest
clerk店員
air conditionerエアコン
certainlyもちろんです、承知しました
apologize謝る、謝罪する
trouble迷惑、困ること
right awayすぐに
next door隣の
we’llwe will の短縮形

重要ポイント

ホテルでのトラブル - NEW HORIZON2 Let's Talk1

「ピンク」=重要ポイント

記号について

V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 ( )副詞句・節
S:主語 O:目的語 C:補語 M:副詞

【1】Excuse me.

《和訳》

すみません。

《重要ポイント》

ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます!

せんせい
すぐに解説記事を見たい方は、こちらのLINEからリクエストを送ってください🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

【2】I have a problem with my room.

《和訳》

私の部屋に問題があります。

《重要ポイント》

【3】Oh. What’s the problem?

《和訳》

まあ。問題とは何ですか?

《重要ポイント》

【4】The air conditioner doesn’t work.

《和訳》

エアコンが故障しています。

《重要ポイント》

【5】Can you check it, please?

《和訳》

それを調べてくれませんか?

《重要ポイント》

【6】Certainly, we’ll check it right away.

《和訳》

もちろんです、すぐにそれを調べるつもりです。

《重要ポイント》

【7】I apologize for the trouble.

《和訳》

ご迷惑をお詫びいたします。

《重要ポイント》

【8】Thank you.

《和訳》

ありがとう

《重要ポイント》

【9】I have a problem with my room.

《和訳》

私の部屋に問題があります。

《重要ポイント》

【10】The air conditioner doesn’t work.

《和訳》

エアコンが故障しています。

《重要ポイント》

【11】I apologize for the trouble.

《和訳》

ご迷惑をお詫びいたします。

《重要ポイント》

【12】I have a problem with ~

《和訳》

〜に問題があります。

《重要ポイント》

【13】~ don’t [doesn’t] work.

《和訳》

〜が故障しています。

《重要ポイント》

【14】~ is [are] too noisy.

《和訳》

〜がとてもうるさいです。

《重要ポイント》

【15】 There is [are] no ~.

《和訳》

〜がありません。

《重要ポイント》

【16】I apologize for ~.

《和訳》

〜をお詫びいたします。

《重要ポイント》

【17】We regret the inconvenience.

《和訳》

ご不便をおかけして申し訳ございません。

《重要ポイント》

【18】Please forgive the delay.

《和訳》

お待たせして申し訳ございません。

《重要ポイント》

【19】Excuse me. Can you help me?

《和訳》

すみません。手伝ってもらえますか?

《重要ポイント》

【20】Could you take care of it, please?

《和訳》

それに対応してくださいませんか?

《重要ポイント》

【21】Could I have another ~ , please?

《和訳》

もう一つ〜をいただけますか?

《重要ポイント》


ホテルでのトラブル - NEW HORIZON2 Let's Talk1

これで全て終了です❗️

NEW HORIZON-中2《Let’s Talk 1 – p17 | ホテルでのトラブル -苦情を言う・謝る-》」おつかれさまでした🐻

苦情を言う・謝る・依頼する 表現 が出てきましたが、文章が短めなので、比較的すんなり読めたんじゃないかと思います❗️

ただ理解出来ている人も、油断せずに復習&音読するのをお忘れなく!!

①授業前にひとこと、でも話しましたが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

最後まで見てくださってありがとうございました!

またお会いしましょう!定期テストがんばれ〜🐻

じゃあね〜、バイバイ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA