▼音声で学びたい方はこちらへ🐻
現在撮影中❗️
▼NEW HORIZON-中2《Unit3》はこちらから🐻
- 授業前にひとこと
- 勉強のポイント
- 本文＆和訳
- 重要単語
- 重要ポイント
- 【1】What did Asami ask Ms. Tanaka?
- 【2】I asked, “If AI can translate foreign languages, why do we need to study English?”
- 【3】Ms. Tanaka explained.
- 【4】AI translates sentences quickly, but it sometimes misses important things.
- 【5】It may also misunderstand the meaning.
- 【6】Moreover, it is not good at understanding a writer’s feelings.
- 【7】It is important to catch these things.
- 【8】A careful check by humans is necessary.
- 【9】Ms. Tanaka said, “It’s important to use AI effectively.
- 【10】People use languages to build relationships.
- 【11】Languages can connect us to different cultures.
- 【12】AI can help us a lot, but it can’t do everything”
- 【13】Now I found my reason to study English.
- 【14】I want to be a bridge between people through languages.
- 【15】It is important to use AI effectively.
授業前にひとこと
今回は、NEW HORIZON-中2《Unit3》について扱っていきます❗️
Unit3のタイトルは…🐻
My Future Job
という「これからの社会を想像し、自分の将来像や夢について考える」お話です。
ちなみに、このUnitでメインで使われている文法事項は…
Scene1：不定詞（副詞的用法）
Scene2：不定詞（原因を表す副詞的用法）
Read and Think1：不定詞（形容詞的用法）
Read and Think2：It is ~ to + 動詞の原形
です❗️
また、この記事では…
NEW HORIZON
の本文を引用しています。
すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします！
さて、いつも授業前に説明することですが…
⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします！！
中学英語以外の定期テスト対策は？
高校英語 の定期テスト対策は こちら から
現代文の定期テスト対策は こちら から
古文の定期テスト対策は こちら から
漢文の定期テスト対策は こちら から
日本史の定期テスト対策は こちら から
teite channel をもっと活用する
▷ 解説記事のリクエスト
▷ 新着情報のキャッチ
▷ 定期テスト予想問題
▷ オリジナルグッズの購入
ができるようになっています🐻
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
勉強のポイント
①本文は『朝美がまとめた職業体験のレポートのつづき』であることを理解する。
②単語・重要ポイントをインプットする。
③It is ~ to + 動詞の原形 について理解する。
本文＆和訳
質問
What did Asami ask Ms. Tanaka?
朝美は田中さんに何を尋ねましたか？
本文
I asked, “If AI can translate foreign languages, why do we need to study English?”
私はこう尋ねました、「もしAIが外国語を翻訳できるようになったら、私たちはなぜ英語を勉強する必要があるのですか？」と。
Ms. Tanaka explained.
田中さんは説明してくれました。
AI translates sentences quickly, but it sometimes misses important things.
AIは素早く文を翻訳しますが、それは時々重要なことを見落とします。
It may also misunderstand the meaning.
それは意味を誤解することもするかもしれません。
Moreover, it is not good at understanding a writer’s feelings.
さらに、それは筆者の感情を理解するのが得意ではありません。
It is important to catch these things.
これらのことを受け取ることが大事です。
A careful check by humans is necessary.
人間による入念なチェックは必要です。
Ms. Tanaka said, “It’s important to use AI effectively.
田中さんはこう言いました、「効果的にAIを使うことが重要です。
People use languages to build relationships.
人々は関係を築くために言語を使います。
Languages can connect us to different cultures.
言語は私たちを異なる文化に繋げることができます。
AI can help us a lot, but it can’t do everything”
AIは私たちを大いに助けることができますが、それは全てをすることはできません。」と。
Now I found my reason to study English.
今では、私は英語を勉強する理由を見つけました。
I want to be a bridge between people through languages.
私は言語を通して人々の架け橋になりたいです。
Key Sentence
It is important to use AI effectively.
AIを効果的に使うことが大切です。
重要単語
V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O：目的語, C：補語
| misunderstand | 〜を誤解する |
| meaning | 意味 |
| moreover | さらに、その上 |
| writer | 作者、筆者 |
| feeling(s) | 感情 |
| catch | 〜をつかまえる、受け取る |
| human(s) | 人間 |
| necessary | 必要な、不可欠な |
| effectively | 効果的に |
| relationship(s) | 関係 |
| connect | 〜を繋ぐ |
| everything | すべて |
| reason | 理由 |
| between | 〜の間 |
| through | 〜を通して |
重要ポイント
「ピンク」＝重要ポイント
▼記号について
V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 （ ）副詞句・節
S：主語 O：目的語 C：補語 M：副詞
【1】What did Asami ask Ms. Tanaka?
《和訳》
朝美は田中さんに何を尋ねましたか？
《重要ポイント》
ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます！
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
【2】I asked, “If AI can translate foreign languages, why do we need to study English?”
《和訳》
私はこう尋ねました、「もしAIが外国語を翻訳できるようになったら、私たちはなぜ英語を勉強する必要があるのですか？」と。
《重要ポイント》
【3】Ms. Tanaka explained.
《和訳》
田中さんは説明してくれました。
《重要ポイント》
【4】AI translates sentences quickly, but it sometimes misses important things.
《和訳》
AIは素早く文を翻訳しますが、それは時々重要なことを見落とします。
《重要ポイント》
【5】It may also misunderstand the meaning.
《和訳》
それは意味を誤解することもするかもしれません。
《重要ポイント》
【6】Moreover, it is not good at understanding a writer’s feelings.
《和訳》
さらに、それは筆者の感情を理解するのが得意ではありません。
《重要ポイント》
【7】It is important to catch these things.
《和訳》
これらのことを受け取ることが大事です。
《重要ポイント》
【8】A careful check by humans is necessary.
《和訳》
人間による入念なチェックは必要です。
《重要ポイント》
【9】Ms. Tanaka said, “It’s important to use AI effectively.
《和訳》
田中さんはこう言いました、「効果的にAIを使うことが重要です。
《重要ポイント》
【10】People use languages to build relationships.
《和訳》
人々は関係を築くために言語を使います。
《重要ポイント》
【11】Languages can connect us to different cultures.
《和訳》
言語は私たちを異なる文化に繋げることができます。
《重要ポイント》
【12】AI can help us a lot, but it can’t do everything”
《和訳》
AIは私たちを大いに助けることができますが、それは全てをすることはできません。」と。
《重要ポイント》
【13】Now I found my reason to study English.
《和訳》
今では、私は英語を勉強する理由を見つけました。
《重要ポイント》
【14】I want to be a bridge between people through languages.
《和訳》
私は言語を通して人々の架け橋になりたいです。
《重要ポイント》
【15】It is important to use AI effectively.
《和訳》
AIを効果的に使うことが大切です。
《重要ポイント》
これで全て終了です❗️
「NEW HORIZON-中2《Unit3-Read and Think2 – p42 | My Future Job》」おつかれさまでした🐻
It is ~ to + 動詞の原形 が出てきましたが、文章が短めなので、比較的すんなり読めたんじゃないかと思います❗️
ただ理解出来ている人も、油断せずに復習＆音読するのをお忘れなく！！
①授業前にひとこと、でも話しましたが…
⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします！！
最後まで見てくださってありがとうございました！
またお会いしましょう！定期テストがんばれ〜🐻
じゃあね〜、バイバイ！！
