【定期テスト】CROWN1-高1《Lesson10-3 | Good Ol’ Charlie Brown | p166》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-3

▼音声で学びたい方はこちらへ🐻

現在撮影中❗️


せんせい
おすすめ勉強法は、テキストを見ながら、こちらの音声で学ぶと、目(視覚)も耳(聴覚)も両方使えるので、効果バツグンです🐻

▼CROWN1-高1《Lesson10》はこちらから🐻

Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-4

【定期テスト】CROWN1-高1《Lesson10-4 | Good Ol’ Charlie Brown | p168》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2022年10月30日
Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-3

【定期テスト】CROWN1-高1《Lesson10-3 | Good Ol’ Charlie Brown | p166》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2022年10月30日
Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-2

【定期テスト】CROWN1-高1《Lesson10-2 | Good Ol’ Charlie Brown | p164》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2022年10月29日
Good-Ol'-Charlie-Brown-CROWN1-Lesson10-1

【定期テスト】CROWN1-高1《Lesson10-1 | Good Ol’ Charlie Brown | p162》 | 教科書本文解説・和訳(コミュ英)

2022年9月9日


授業前にひとこと

今回も、CROWN1-高1《Lesson10》について扱っていきます❗️

Lesson10のタイトルは…🐻

Good Ol’ Charlie Brown

という「世界的にも有名なマンガ “ピーナッツ”」に関するお話です。

ちなみに、このLessonでメインで理解したい文法事項は…

仮定法過去完了 / used to V, would / 形式目的語 it

です❗️

さて、いつも授業前に説明することですが…

定期テストギリギリ💦
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある💪
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→単語をインプット!→一文ずつ重要ポイントを学習🐻→そのあと(最低でも)音読10回🔥
定期テストで80点以上取りたいなら🐻

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

コミュ英以外の定期テスト対策は?

現代文の定期テスト対策は こちら から

古文の定期テスト対策は こちら から

漢文の定期テスト対策は こちら から


teite channel をもっと活用する

せんせい
公式LINEアカウント では…

▷ 解説記事のリクエスト

▷ 新着情報のキャッチ

▷ 定期テスト予想問題

▷ オリジナルグッズの購入

ができるようになっています🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

勉強のポイント

①本文は、敗者の気持ちがわかるチャーリー・ブラウンの話を描写していることを理解する。

②単語・重要ポイントをインプットする。

③仮定法過去完了 / used to V, would / 形式目的語 itについて理解する。


本文&和訳

本文

In this cartoon, Linus is excited because the home team has won a football game.
この漫画の中で、地元のチームはフットボールの試合で勝利をしたので、ライナスはウキウキしています。

Charlie Brown listens quietly and then asks Linus one simple question: “How did the other team feel?”
チャーリー・ブラウンは静かに聞き、一つ素朴な質問をライナスに問いかけます、「もう一方のチームはどう感じたの?」と。

Because Charlie Brown has experienced failure himself, he finds it important to be sensitive to the feelings of other people who fail.
チャーリー・ブラウンは自分自身失敗を経験したことがあるので、失敗をする他人の気持ちに敏感であることが重要であると分かっています。

He makes us think of other people.
彼は、私たちに他人について考えさせます。

In many ways , Charlie Brown is a loser.
多くの点で、チャーリー・ブラウンは敗者です。

He is not a very good student, and he is not good at sports.
彼はあまり良い生徒ではなく、スポーツも得意ではありません。

The pretty little girl in his class pays no attention to him.
彼のクラスの可愛い女の子は彼に見向きもしません。

In a world where wealth and power are so important, Charlie Brown is a failure.
富と権力がとても重要な世界では、チャーリー・ブラウンは敗北者です。

But Charlie Brown never really loses.
しかし、チャーリー・ブラウンは決して本当に負けてはいません。

He never feels sorry for himself.
彼は自分のことを決して惨めだと思いません。

He always hopes for a better day tomorrow and keeps on trying.
彼はいつも明日がより良い1日であることを望み、挑戦を続けます。

Perhaps that’s what makes a real winner.
ひょっとすると、それが本当の勝者を形作るのかもしれません。


重要単語

せんせい
単語にはさまざまな意味がありますが、まずは定期テストを乗り越えるために、文章中で使われている意味で紹介しています🐻

V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O:目的語, C:補語

failure失敗、敗北、敗北者
sensivive敏感である
wealth

重要ポイント

Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-3

「ピンク」=重要ポイント

記号について

V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 ( )副詞句・節
S:主語 O:目的語 C:補語 M:副詞

【1】In this cartoon, Linus is excited because the home team has won a football game.

《和訳》

この漫画の中で、地元のチームはフットボールの試合で勝利をしたので、ライナスはウキウキしています。

《重要ポイント》

ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます!

せんせい
すぐに解説記事を見たい方は、こちらのLINEからリクエストを送ってください🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

【2】Charlie Brown listens quietly and then asks Linus one simple question: “How did the other team feel?”

《和訳》
チャーリー・ブラウンは静かに聞き、一つ素朴な質問をライナスに問いかけます、「もう一方のチームはどう感じたの?」と。

《重要ポイント》

【3】Because Charlie Brown has experienced failure himself, he finds it important to be sensitive to the feelings of other people who fail.

《和訳》
チャーリー・ブラウンは自分自身失敗を経験したことがあるので、失敗をする他人の気持ちに敏感であることが重要であると分かっています。

《重要ポイント》

【4】He makes us think of other people.

《和訳》
彼は、私たちに他人について考えさせます。

《重要ポイント》

【5】In many ways , Charlie Brown is a loser.

《和訳》
多くの点で、チャーリー・ブラウンは敗者です。

《重要ポイント》

【6】He is not a very good student, and he is not good at sports.

《和訳》
彼はあまり良い生徒ではなく、スポーツも得意ではありません。

《重要ポイント》

【7】The pretty little girl in his class pays no attention to him.

《和訳》
彼のクラスの可愛い女の子は彼に見向きもしません。

《重要ポイント》

【8】In a world where wealth and power are so important, Charlie Brown is a failure.

《和訳》
富と権力がとても重要な世界では、チャーリー・ブラウンは敗北者です。

《重要ポイント》

【9】But Charlie Brown never really loses.

《和訳》
しかし、チャーリー・ブラウンは決して本当に負けてはいません。

《重要ポイント》

【10】He never feels sorry for himself.

《和訳》
彼は自分のことを決して惨めだと思いません。

《重要ポイント》

【11】He always hopes for a better day tomorrow and keeps on trying.

《和訳》
彼はいつも明日がより良い1日であることを望み、挑戦を続けます。

《重要ポイント》

【12】Perhaps that’s what makes a real winner.

《和訳》
ひょっとすると、それが本当の勝者を形作るのかもしれません。

《重要ポイント》


Good Ol' Charlie Brown-CROWN1 Lesson10-3

これで全て終了です❗️

CROWN1-高1《Lesson10-3 | Good Ol’ Charlie Brown | p166》」おつかれさまでした🐻

仮定法過去完了 / used to V, would / 形式目的語 it だけでなく、知らない熟語や構文が出てきたり、単語のレベルも徐々に上がってきて、少し苦戦しているんではないでしょうか❗️

復習&音読するのをお忘れなく!!

①授業前にひとこと、でも話しましたが…

定期テストギリギリ💦
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある💪
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→単語をインプット!→一文ずつ重要ポイントを学習🐻→そのあと(最低でも)音読10回🔥
定期テストで80点以上取りたいなら🐻

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

最後まで見てくださってありがとうございました!

またお会いしましょう!定期テストがんばれ〜🐻

じゃあね〜、バイバイ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA