▼音声で学びたい方はこちらへ🐻
現在撮影中❗️
▼ELEMENT1-高1《Lesson2》はこちらから🐻
- 授業前にひとこと
- 勉強のポイント
- 本文＆和訳
- 重要単語
- 重要ポイント
- 【1】One year later John and Ace went back to Africa.
- 【2】George said to them, “He’s been getting on with the other lions.
- 【3】He loves his new life and behaves like a wild animal.”
- 【4】The two men were also told that it would be too dangerous to get near Christian now.
- 【5】When they came to a field, a lion appeared.
- 【6】It was Christian!
- 【7】Suddenly, he started to run towards them.
- 【8】It was a scary moment.
- 【9】However, Christian placed his big paws on Ace’s chest and started licking his face!
- 【10】He did the same to John.
- 【11】”I can’t believe it. He has remembered us!” said Ace.
- 【12】”I knew he wouldn’t forget us. I just knew it.” said John.
- 【13】Later, Christian even took his old friends to see his new family.
- 【14】The men realized that true friendship and love have no limits.
授業前にひとこと
今回は、ELEMENT1-高1《Lesson2》について扱っていきます❗️
Lesson2のタイトルは…🐻
Christian the Lion
という「人間とライオンの友情」についてのお話です。
ちなみに、このLessonでメインで使われている文法事項は…
現在完了形・現在完了進行形 , 現在分詞・過去分詞
です❗️
ちなみに、この記事では…
ELEMENT
の本文を引用しています。
すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします！
さて、いつも授業前に説明することですが…
⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします！！
コミュ英以外の定期テスト対策は？
現代文の定期テスト対策は こちら から
古文の定期テスト対策は こちら から
漢文の定期テスト対策は こちら から
日本史の定期テスト対策は こちら から
teite channel をもっと活用する
▷ 解説記事のリクエスト
▷ 新着情報のキャッチ
▷ 定期テスト予想問題
▷ オリジナルグッズの購入
ができるようになっています🐻
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
勉強のポイント
①本文は『クリスチャンが野生に返ってから1年後に、ジョンとエースと出会った』シーンであることを理解する。
②単語・重要ポイントをインプットする。
③現在完了形・現在完了進行形 , 現在分詞・過去分詞 について理解する。
本文＆和訳
本文（Scene4）
【12】One year later John and Ace went back to Africa.
1年後、ジョンとエースはアフリカへ戻りました。
George said to them, “He’s been getting on with the other lions.
ジョージは彼らにこう言いました、「彼は他のライオンと仲良くやっています。
He loves his new life and behaves like a wild animal.”
彼は新しい生活が大好きで、野生動物のように振る舞います。」と。
The two men were also told that it would be too dangerous to get near Christian now.
二人の男性は、今クリスチャンに近づくのはとても危険だろうとも言われました。
【13】When they came to a field, a lion appeared.
彼らがある野原に来た時、1匹のライオンが現れました。
It was Christian!
それはクリスチャンでした！
Suddenly, he started to run towards them.
突然、彼は彼らに向かって走り始めました。
It was a scary moment.
それは怖い瞬間でした。
However, Christian placed his big paws on Ace’s chest and started licking his face!
しかし、クリスチャンは大きな足をエースの胸に置き、彼の顔をなめ始めました！
He did the same to John.
彼はジョンにも同じことをしました。
“I can’t believe it. He has remembered us!” said Ace.
「私は信じられない。彼は私たちを覚えていたんだ！」とエースは言いました。
“I knew he wouldn’t forget us. I just knew it.” said John.
「クリスチャンは私たちのことを忘れないと、私は分かってた。分かってたよ」とジョンは言いました。
【14】Later, Christian even took his old friends to see his new family.
その後、クリスチャンは自分の新しい家族を見せるために、旧友を連れて行ってくれさえしました。
The men realized that true friendship and love have no limits.
男たちは、本当の友情や愛は限りがないということを実感しました。
重要単語
V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O：目的語, C：補語
| get on with ~ | 〜と仲良くやる |
| behave | 振る舞う |
| get near ~ | 〜に近づく |
| appear | 現れる |
| suddenly | 突然 |
| toward | 〜へ、〜へ向かって |
| scary | 怖い |
| moment | 瞬間 |
| place | 〜を置く |
| paw | 足 |
| chest | 胸 |
| lick | 〜をなめる |
| realize | 〜を実感する、気づく、悟る |
| friendship | 友情 |
| limit | 制限、限り |
重要ポイント
「ピンク」＝重要ポイント
▼記号について
V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 （ ）副詞句・節
S：主語 O：目的語 C：補語 M：副詞
【1】One year later John and Ace went back to Africa.
《和訳》
1年後、ジョンとエースはアフリカへ戻りました。
《重要ポイント》
ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます！
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
【2】George said to them, “He’s been getting on with the other lions.
《和訳》
ジョージは彼らにこう言いました、「彼は他のライオンと仲良くやっています。
《重要ポイント》
【3】He loves his new life and behaves like a wild animal.”
《和訳》
彼は新しい生活が大好きで、野生動物のように振る舞います。」と。
《重要ポイント》
【4】The two men were also told that it would be too dangerous to get near Christian now.
《和訳》
二人の男性は、今クリスチャンに近づくのはとても危険だろうとも言われました。
《重要ポイント》
【5】When they came to a field, a lion appeared.
《和訳》
彼らがある野原に来た時、1匹のライオンが現れました。
《重要ポイント》
【6】It was Christian!
《和訳》
それはクリスチャンでした！
《重要ポイント》
【7】Suddenly, he started to run towards them.
《和訳》
突然、彼は彼らに向かって走り始めました。
《重要ポイント》
【8】It was a scary moment.
《和訳》
それは怖い瞬間でした。
《重要ポイント》
【9】However, Christian placed his big paws on Ace’s chest and started licking his face!
《和訳》
しかし、クリスチャンは大きな足をエースの胸に置き、彼の顔をなめ始めました！
《重要ポイント》
【10】He did the same to John.
《和訳》
彼はジョンにも同じことをしました。
《重要ポイント》
【11】”I can’t believe it. He has remembered us!” said Ace.
《和訳》
「私は信じられない。彼は私たちを覚えていたんだ！」とエースは言いました。
《重要ポイント》
【12】”I knew he wouldn’t forget us. I just knew it.” said John.
《和訳》
「クリスチャンは私たちのことを忘れないと、私は分かってた。分かってたよ」とジョンは言いました。
《重要ポイント》
【13】Later, Christian even took his old friends to see his new family.
《和訳》
その後、クリスチャンは自分の新しい家族を見せるために、旧友を連れて行ってくれさえしました。
《重要ポイント》
【14】The men realized that true friendship and love have no limits.
《和訳》
男たちは、本当の友情や愛は限りがないということを実感しました。
《重要ポイント》
これで全て終了です❗️
「ELEMENT1-高1《Lesson2-4 | Christian the Lion | p29》」おつかれさまでした🐻
現在完了形・現在完了進行形 , 現在分詞・過去分詞 を踏まえて読解すれば、比較的話しの流れは掴みやすいですが、それが出来ていないと苦戦している文章もあったのではないでしょうか❗️
理解出来ている人も、油断せずに復習＆音読するのをお忘れなく！！
①授業前にひとこと、でも話しましたが…
⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします！！
最後まで見てくださってありがとうございました！
またお会いしましょう！定期テストがんばれ〜🐻
じゃあね〜、バイバイ！！
