中学英語
オーナー ひろし
【定期テスト】NEW HORIZON-中3《Let’s Read1 | A Mother’s Lullaby》 | 単語・和訳・英作文トレーニング（英語）
▼動画で見たい方はこちらへ🐻
現在撮影中！
せんせい
▼NEW HORIZON-中3《A Mother’s Lullaby》はこちらから🐻
授業前にひとこと
今回は、NEW HORIZON-中3《Let’s Read 1》の単語・和訳・英作文のトレーニングをしていきます❗️
Let’s Read 1のタイトルは…🐻
A Mother’s Lullaby
という「第二次世界大戦での広島の原爆について」のお話です。
ちなみに、このLet’s Read 1では…
今までの文法事項の復習
をしながら、物語を読んでいきましょう！
さて、この授業はいつものような解説ではなく、トレーニングです🐻
ぜひ、以下の流れでやってみてください！
トレーニング授業の進め方
①単語トレーニング（英→日）
②単語トレーニング（日→英）
③和訳トレーニング（書かずに声を出す）
④英作文トレーニング（書かずに声を出す）
⑤単語トレーニング（書く・スペルチェック）
⑥和訳トレーニング（書く）
⑦英作文トレーニング（書く）
トレーニング授業の注意点
定期テストで高得点（80点以上）を取りたい学生さんは、
トレーニング授業はテスト期間中毎日やって欲しいです❗️
なので…
時間がないとき：①〜④のみ
時間が取れるとき：①〜⑦まで全て
英語 以外の定期テスト対策は？
国語 の定期テスト対策は こちら から
teite channel をもっと活用する
せんせい
teite channel の 公式LINEアカウント はこちら
勉強のポイント
①トレーニング授業の進め方・注意点をよく読む。
②理解ができない箇所は、各章の解説へ戻る。
③1回で完璧になることはほぼない。最低でも10回は必要だと思っておく。
Let’s Read 1（p52）
【1】単語トレーニング（英→日）
【2】単語トレーニング（日→英）
【3】和訳トレーニング（書かずに声を出す）
ある一本の大きくて、年老いた木が広島市の近くの道沿いに立っています。
何年も通して、それはたくさんのことを見てきました。
母親はその木の下で、彼女の小さな女の子に歌っていました。
彼らは幸せそうに見え、そして歌は美しく聞こえました。
【4】英作文トレーニング（書かずに声を出す）
A big, old tree stands by a road near the city of Hiroshima.
Through the years, it has seen many things.
One summer night, the tree heard a lullaby.
A mother was singing to her little girl under the tree.
They looked happy, and the song sounded sweet.
But the tree remembered something sad.
Yes. It was some eighty years ago.
I heard a lullaby that night, too.
ナイスファイト🐻
時間がない日はここまででOK❗️
【5】単語トレーニング（書く・スペルチェック）
【6】和訳トレーニング（書く）
【7】英作文トレーニング（書く）
Let’s Read 1（p53）
【1】単語トレーニング（英→日）
【2】単語トレーニング（日→英）
【3】和訳トレーニング（書かずに声を出す）
たくさんの人々が命を落とし、他のたくさんの人も傷つきました。
「お母ちゃん！お母ちゃん！」と男の子は泣き叫びました。
「泣かないで」とその少女が言いました。「お母ちゃんはここよ」と。
彼女はとても弱っていたけど、そのかわいそうな小さな男の子にとってのお母さんになろうとしました。
彼女は本当のお母さんのように彼女の腕で彼を抱きかかえました。
【4】英作文トレーニング（書かずに声を出す）
On the morning of that day, a big bomb fell on the city of Hiroshima.
Many people lost their lives, and many others were injured.
They had burns all over their bodies.
I was very sad when I saw those people.
Some of the people fell down near me.
I said to them, “Come and rest in my shade.
You’ll be all right soon.”
Some people were already dead.
A young girl was singing to a little boy.
“Mommy! Mommy!” the boy cried.
“Don’t cry,” the girl said. “Mommy is here.”
Then she began to sing again.
She was very weak, but she tried to be a mother to the poor little boy.
She held him in her arms like a real mother.
ナイスファイト🐻
時間がない日はここまででOK❗️
【5】単語トレーニング（書く・スペルチェック）
【6】和訳トレーニング（書く）
【7】英作文トレーニング（書く）
Let’s Read 1（p54）
【1】単語トレーニング（英→日）
【2】単語トレーニング（日→英）
【3】和訳トレーニング（書かずに声を出す）
「良い子でいてね」とその少女は言いました。「あなたは良くなるでしょう」と。
彼女はよりしっかりとその男の子を抱きしめ、また歌い始めました。
しばらくすると、その男の子は泣くのをやめ、静かに亡くなりました。
しかし、その小さなお母さんは歌うのをやめませんでした。
朝が来て、太陽が昇りましたが、その少女は決して再び動きませんでした。
【4】英作文トレーニング（書かずに声を出す）
“Mommy,” the boy was still crying.
“Be a good boy,” said the girl. “You’ll be all right.”
She held the boy more tightly and began to sing again.
After a while, the boy stopped crying and quietly died.
But the little mother did not stop singing.
The girl’s voice became weaker and weaker.
Morning came and the sun rose, but the girl never moved again.
ナイスファイト🐻
時間がない日はここまででOK❗️
【5】単語トレーニング（書く・スペルチェック）
【6】和訳トレーニング（書く）
【7】英作文トレーニング（書く）
これで全て終了です❗️
「NEW HORIZON-中3《Let’s Read1 | A Mother’s Lullaby》 | 単語・和訳・英作文トレーニング」おつかれさまでした🐻
勉強のポイントでもお伝えしましたが、このトレーニングが1回で完璧にできるようになることはほぼありません❗️最低でも10回はかかると思って頑張っていきましょう！
最後までトレーニングよく頑張りましたね！
またお会いしましょう！定期テストがんばれ〜🐻
じゃあね〜、バイバイ！！
