【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Unit4-Scene2 – p60 | Homestay in the United States》 | 教科書解説・和訳(ニューホライズン)

Homestay-in-the-United-States-NEW-HORIZON2-Unit-4-2

▼音声で学びたい方はこちらへ🐻

現在撮影中❗️


せんせい
おすすめ勉強法は、テキストを見ながら、こちらの音声で学ぶと、目(視覚)も耳(聴覚)も両方使えるので、効果バツグンです🐻

▼NEW HORIZON-中2《Unit4》はこちらから🐻

Homestay-in-the-United-States-NEW-HORIZON2-Unit-4-2

【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Unit4-Scene2 – p60 | Homestay in the United States》 | 教科書解説・和訳(ニューホライズン)

2023年7月2日
Homestay-in-the-United-States-NEW-HORIZON2-Unit-4-1

【定期テスト】NEW HORIZON-中2《Unit4-Scene1 – p59 | Homestay in the United States》 | 教科書解説・和訳(ニューホライズン)

2023年7月2日


授業前にひとこと

今回は、NEW HORIZON-中2《Unit4》について扱っていきます❗️

Unit4のタイトルは…🐻

Homestay in the United States

という「ホームステイを通して、日米の生活習慣や文化の違いを知る」お話です。

ちなみに、このUnitでメインで使われている文法事項は…

Scene1:have to + 動詞の原形
Scene2:助動詞 must
Read and Think1:動名詞①
Read and Think2:動名詞②

です❗️

また、この記事では…

NEW HORIZON

の本文を引用しています。

すでに上記の教科書をお持ちの方向けの記事になりますので、お持ちでない方は全国の『教科書取扱書店』にて購入してから、記事を読み進めるようにお願いします!

NEW HORIZON をお持ちでない方はこちら

さて、いつも授業前に説明することですが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

中学英語以外の定期テスト対策は?

高校英語 の定期テスト対策は こちら から

現代文の定期テスト対策は こちら から

古文の定期テスト対策は こちら から

漢文の定期テスト対策は こちら から

日本史の定期テスト対策は こちら から

textbook-review-banner

teite channel をもっと活用する

せんせい
公式LINEアカウント では…

▷ 解説記事のリクエスト

▷ 新着情報のキャッチ

▷ 定期テスト予想問題

▷ オリジナルグッズの購入

ができるようになっています🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

勉強のポイント

①本文は『ホームステイ先での会話内容』であることを理解する。

②単語・重要ポイントをインプットする。

助動詞 must について理解する。


本文&和訳

質問

What are the Wilson family’s house rules?
ウィルソン家のルールは何ですか?

本文

Are there any house rules?
何か家族のルールはありますか?

Yes. You must come home by six.
はい。あなたは6時までに家に帰らなければなりません。

Six o’clock?
6時ですか?

Isn’t that a little early?
それは少し早くないですか?

Well, we have dinner at six.
ええ、私たちは6時に夕食を食べます。

I see.
なるほど。

And if you have a special plan later in the evening, you must not go out alone.
そして、もしあなたは夜にその後特別な予定があるなら、あなたは一人で出かけてはいけません。

Oh, … Isn’t it safe in the evening?
えっ… 夜は安全ではないですか?

No, not for young boys and girls.
はい、若い男の子や女の子にとっては安全ではありません。

I’ll take you there and pick you up.
私はそこにあなたを連れて行くし、迎えにも行きます。

OK. I understand.
はい。わかりました。

Key Sentence

You must come home early.
あなたは早く家に帰らないといけません。

You must not go out alone.
あなたは一人で出かけては行けません。


重要単語

せんせい
単語にはさまざまな意味がありますが、まずは定期テストを乗り越えるために、文章中で使われている意味で紹介しています🐻

V : 動詞 , Ving : 動名詞 , Vpp : 過去分詞, O:目的語, C:補語

Mrs.〜さん、先生(既婚女性につける)
must〜しなければならない
alone一人で
safe安全な
young若い
Wilsonウィルソン
go out出かける
mustn’t〜してはいけない

重要ポイント

Homestay-in-the-United-States-NEW-HORIZON2-Unit-4-2

「ピンク」=重要ポイント

記号について

V : 動詞 Ving : 動名詞 Vpp : 過去分詞
【 】名詞句・節 〈 〉形容詞句・節 ( )副詞句・節
S:主語 O:目的語 C:補語 M:副詞

【1】What are the Wilson family’s house rules?

《和訳》

ウィルソン家のルールは何ですか?

《重要ポイント》

ここまで執筆完了❗️日々解説を加えていきます!

せんせい
すぐに解説記事を見たい方は、こちらのLINEからリクエストを送ってください🐻

teite channel の 公式LINEアカウント はこちら

友だち追加

【2】Are there any house rules?

《和訳》

何か家族のルールはありますか?

《重要ポイント》

【3】Yes. You must come home by six.

《和訳》

はい。あなたは6時までに家に帰らなければなりません。

《重要ポイント》

【4】Six o’clock?

《和訳》

6時ですか?

《重要ポイント》

【5】Isn’t that a little early?

《和訳》

それは少し早くないですか?

《重要ポイント》

【6】Well, we have dinner at six.

《和訳》

ええ、私たちは6時に夕食を食べます。

《重要ポイント》

【7】I see.

《和訳》

なるほど。

《重要ポイント》

【8】And if you have a special plan later in the evening, you must not go out alone.

《和訳》

そして、もしあなたは夜にその後特別な予定があるなら、あなたは一人で出かけてはいけません。

《重要ポイント》

【9】Oh, … Isn’t it safe in the evening?

《和訳》

えっ… 夜は安全ではないですか?

《重要ポイント》

【10】No, not for young boys and girls.

《和訳》

はい、若い男の子や女の子にとっては安全ではありません。

《重要ポイント》

【11】I’ll take you there and pick you up.

《和訳》

私はそこにあなたを連れて行くし、迎えにも行きます。

《重要ポイント》

【12】OK. I understand.

《和訳》

はい。わかりました。

《重要ポイント》

【13】You must come home early.

《和訳》

あなたは早く家に帰らないといけません。

《重要ポイント》

【14】You must not go out alone.

《和訳》

あなたは一人で出かけては行けません。

《重要ポイント》


Homestay-in-the-United-States-NEW-HORIZON2-Unit-4-2

これで全て終了です❗️

NEW HORIZON-中2《Unit4-Scene2 – p60 | Homestay in the United States》」おつかれさまでした🐻

助動詞 must が出てきましたが、文章が短めなので、比較的すんなり読めたんじゃないかと思います❗️

ただ理解出来ている人も、油断せずに復習&音読するのをお忘れなく!!

①授業前にひとこと、でも話しましたが…

定期テストギリギリ…
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解!→あとは音読❗️

定期テストまでまだ余裕がある!
勉強のポイントを踏まえる→和訳を見ながらストーリー理解! → 単語をインプット! → 一文ずつ重要ポイントを学習 → そのあと(最低でも)音読10回
定期テストで80点以上取りたいなら❗️

⇧に載せてあります『単語・和訳・英作文トレーニング』をテスト1週間前から毎日やってみてください❗️曖昧な理解がなくなり、成績が爆伸びします!!

最後まで見てくださってありがとうございました!

またお会いしましょう!定期テストがんばれ〜🐻

じゃあね〜、バイバイ!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA